1 00:00:02,352 --> 00:00:03,592 Προηγουμένως στις Χάθηκε: 2 00:00:03,687 --> 00:00:05,281 Οτιδήποτε πάνω από $10.000 πρέπει να δηλωθεί. 3 00:00:05,305 --> 00:00:08,256 Δεν... το δηλώσατε αυτό. 4 00:00:08,358 --> 00:00:10,678 Κύριε, θα το κάνετε πρέπει να έρθει μαζί μου. 5 00:00:10,744 --> 00:00:12,922 - Σου είπα, δεν ξέρω τίποτα! - - Ηρέμησε! 6 00:00:12,946 --> 00:00:13,942 Γιατί με ακολούθησες;! 7 00:00:13,966 --> 00:00:15,842 Με έστειλε η γυναίκα σου! Κάτι που πρέπει να κάνεις. 8 00:00:15,866 --> 00:00:19,033 Είπε ότι πρέπει σταματήστε τον Άνδρα με τα Μαύρα. 9 00:00:19,136 --> 00:00:21,386 Πρέπει να τον σταματήσεις από την έξοδο από το νησί. 10 00:00:23,323 --> 00:00:25,123 Τι συμβαίνει στο νησί της Ύδρας; 11 00:00:25,225 --> 00:00:27,960 Το αεροπλάνο. Το ίδιο αεροπλάνο που έφερε πίσω τους φίλους σου. 12 00:00:28,062 --> 00:00:31,396 Θέλω λοιπόν να περάσετε εκεί και κάνε λίγη επανεξέταση. 13 00:00:31,498 --> 00:00:33,026 Ποιος είσαι; 14 00:00:33,050 --> 00:00:35,249 Άσε το όπλο σου κάτω! 15 00:00:35,352 --> 00:00:36,919 Πάρε με στον αρχηγό σου. 16 00:00:37,021 --> 00:00:39,737 Γιατί λοιπόν δεν μου λες τι σε έφερε σε αυτό το νησί; 17 00:00:39,839 --> 00:00:42,474 Ο Τζον Λοκ με έστειλε. Ορίστε λοιπόν η συμφωνία, Αρχηγέ. 18 00:00:42,576 --> 00:00:45,477 Θα πάω πίσω εκεί και πες του ότι η ακτή είναι καθαρή, 19 00:00:45,579 --> 00:00:46,845 ότι δεν βρήκα κανέναν. 20 00:00:46,947 --> 00:00:49,614 Μετά θα φέρω το παλιό άντρας ακριβώς στο κατώφλι σου. 21 00:00:49,716 --> 00:00:51,994 Και τι θέλεις σε αντάλλαγμα, Τζέιμς; 22 00:00:52,018 --> 00:00:54,253 Μας δίνεις ασφαλή πέρασμα από το νησί. 23 00:01:07,067 --> 00:01:08,350 Θέλετε λίγο κακάο; 24 00:01:10,287 --> 00:01:15,574 - Πού βρήκες κακάο; - Δεν το έκανα. Προσποιήσου. 25 00:01:27,538 --> 00:01:29,054 Πώς είναι το πόδι; 26 00:01:31,842 --> 00:01:33,025 Ακόμα πονάει. 27 00:01:33,127 --> 00:01:35,138 Θα πρέπει να αφήσετε το επίδεσμο για λίγο. 28 00:01:35,162 --> 00:01:38,463 - Ο αέρας θα το κάνει καλό. - Θα το δοκιμάσω. 29 00:01:38,565 --> 00:01:39,898 Σε πειράζει να κάτσω; 30 00:01:47,374 --> 00:01:49,118 Ξέρω εσένα και εγώ δεν είχα χρόνο να μιλήσω, 31 00:01:49,142 --> 00:01:51,409 αλλά αναρωτιόμουν αν Ο Τζέιμς σε είχε συμπληρώσει 32 00:01:51,512 --> 00:01:56,415 - σε αυτό που του έδειξα στους γκρεμούς. - Εννοείς τη σπηλιά. 33 00:01:56,516 --> 00:01:58,283 Αυτός με το ονόματα στον τοίχο. 34 00:01:58,385 --> 00:02:00,885 Τα περισσότερα ονόματα έχουν έχει διαγραφεί τώρα. 35 00:02:02,289 --> 00:02:03,672 Έχουν μείνει μόνο λίγα. 36 00:02:05,142 --> 00:02:06,975 Το "Kwon" είναι ένα από αυτά. 37 00:02:07,077 --> 00:02:12,230 - Αυτό εννοεί εμένα ή Sun; - Λοιπόν, Τζιν, δεν είμαι σίγουρος. 38 00:02:12,333 --> 00:02:15,973 Αυτό όμως που σημαίνει είναι ότι το ο μόνος τρόπος να φύγουμε από το νησί 39 00:02:16,036 --> 00:02:20,289 είναι αν όλα τα ονόματα που δεν έχουν διασταυρώθηκε πάνε μαζί. 40 00:02:21,324 --> 00:02:23,008 Αλλά ο Sun δεν είναι εδώ. 41 00:02:24,995 --> 00:02:27,612 Απλώς φροντίζεις εκείνο το πόδι. Το δουλεύω. 42 00:02:38,242 --> 00:02:42,127 Εντάξει, κύριε Kwon, ορίστε τη βαλίτσα σου και το ρολόι σου. 43 00:02:42,229 --> 00:02:44,746 Παρακαλώ προχωρήστε στο Τελωνείο των ΗΠΑ. 44 00:02:48,018 --> 00:02:49,785 - Χρήματα; - Λυπάμαι. 45 00:02:49,887 --> 00:02:53,672 Ο ομοσπονδιακός νόμος λέει ότι έχουμε για κατάσχεση των 25.000 δολαρίων. 46 00:02:53,774 --> 00:02:56,458 - Κατάσχεση; - Σημαίνει ότι αν το θέλεις πίσω, 47 00:02:56,560 --> 00:02:59,161 θα πρέπει να γεμίσεις βγάλτε τα απαραίτητα έγγραφα. 48 00:02:59,263 --> 00:03:04,216 - Χρήματα. - Μπορείτε να βγείτε ακριβώς από εκεί, κύριε. 49 00:03:37,451 --> 00:03:39,017 Μπορώ να σε βοηθήσω; 50 00:03:40,153 --> 00:03:43,922 - Πάικ. - Κράτηση για Paik. 51 00:03:44,024 --> 00:03:45,468 Ναί. Το έχω εδώ. 52 00:03:45,492 --> 00:03:47,938 Έχουμε μια όμορφη δωμάτιο με θέα στον ωκεανό για εσάς 53 00:03:47,962 --> 00:03:51,980 - στον όγδοο όροφο. - Δύο δωμάτια. Δυο. 54 00:03:53,750 --> 00:03:55,117 Όχι παντρεμένοι. 55 00:03:56,453 --> 00:03:59,004 - Ω. - Kwon. Jin Soo Kwon. 56 00:03:59,106 --> 00:04:02,374 λυπάμαι. ζητώ συγγνώμη. 57 00:04:02,476 --> 00:04:05,277 Ναι, υπάρχει ξεχωριστό κράτηση δωματίου για Kwon. 58 00:04:05,379 --> 00:04:07,862 Δωμάτιο 842. Ορίστε, κύριε. 59 00:04:07,964 --> 00:04:11,166 Δεσποινίς Πάικ, κύριε Kwon, καλωσορίσατε στο Λος Άντζελες. 60 00:04:17,040 --> 00:04:20,358 Φεύγω για λίγο ενώ. Έχω μια εντολή να τρέξω. 61 00:04:20,443 --> 00:04:22,076 Πότε θα επιστρέψετε; 62 00:04:22,178 --> 00:04:23,712 Πρωί. 63 00:04:23,814 --> 00:04:25,714 Παρακολουθήστε το κατασκηνώσω ενώ λείπω. 64 00:04:27,384 --> 00:04:29,267 Δεν νιώθω τίποτα. 65 00:04:33,357 --> 00:04:34,756 Με συγχωρείτε; 66 00:04:35,992 --> 00:04:38,259 Θυμός... ευτυχία... 67 00:04:39,062 --> 00:04:40,362 πόνος. 68 00:04:41,465 --> 00:04:43,247 Δεν το νιώθω πια. 69 00:04:45,118 --> 00:04:46,952 Ίσως αυτό είναι το καλύτερο, Sayid. 70 00:04:49,189 --> 00:04:51,589 Θα σε βοηθήσει να αποκτήσεις μέσα από αυτό που έρχεται. 71 00:05:11,861 --> 00:05:14,129 -Τι κάνεις; - Φεύγω από εδώ 72 00:05:14,231 --> 00:05:16,264 - πριν επιστρέψει αυτό το πράγμα. - Τι πράγμα; 73 00:05:16,383 --> 00:05:20,018 Ο Λοκ. Και είσαι απλά κάθεσαι εδώ, 74 00:05:20,120 --> 00:05:22,420 ακούγοντας ό,τι σου πει. 75 00:05:22,522 --> 00:05:23,721 Δεν ακούω κανέναν. 76 00:05:23,823 --> 00:05:25,703 Σου είπα ότι έχω συμφωνία με τον Widmore. Αν εσύ... 77 00:05:25,792 --> 00:05:27,870 Δεν έχει σημασία ποιος έχεις συμφωνία. 78 00:05:27,894 --> 00:05:30,461 Περίμενα αρκετά. Πάω να βρω τη γυναίκα μου. 79 00:05:31,598 --> 00:05:34,732 -Βρες την που; - Θα πάω πίσω στο Ναό. 80 00:05:34,834 --> 00:05:37,702 Αν δεν είναι εκεί, θα προσπαθήσω την παραλία. Αλλά θα βρω τον Ήλιο, 81 00:05:37,804 --> 00:05:39,844 οπότε σταμάτα να προσπαθείς... 82 00:06:05,081 --> 00:06:06,865 Είναι αυτός ο τύπος; 83 00:06:08,168 --> 00:06:12,187 Ναι. Ας τον πάρουμε. 84 00:06:32,759 --> 00:06:34,719 Παίξτε το χαρτί σας, καπετάνιε. 85 00:06:36,847 --> 00:06:38,463 Τώρα τι; 86 00:06:40,000 --> 00:06:42,817 - Περιμένουμε. - Περίμενε... για τι; 87 00:06:43,970 --> 00:06:45,119 Για να επιστρέψει ο Ρίτσαρντ. 88 00:06:45,221 --> 00:06:46,721 Θα συγχωρήσετε τον σκεπτικισμό μου, 89 00:06:46,823 --> 00:06:48,824 αλλά το τελευταίο πράγμα που είπε ο Ρίτσαρντ 90 00:06:48,926 --> 00:06:52,410 πριν πάει να πατήσει μέσα η ζούγκλα, ήταν ότι ήμασταν όλοι στην κόλαση, 91 00:06:52,512 --> 00:06:55,180 και δεν είχε ιδέα τι έπρεπε να κάνουμε το επόμενο. 92 00:06:55,282 --> 00:06:58,750 Στην πραγματικότητα, θα στοιχημάτιζα χρήματα δεν τον ξαναδούμε ποτέ. 93 00:06:58,852 --> 00:07:00,167 Ο Ούγκο θα τον βρει. 94 00:07:00,269 --> 00:07:02,153 Θα τον εντοπίσει και φέρε τον πίσω. 95 00:07:02,239 --> 00:07:04,083 Εκτός κι αν του Άλπερτ καλυμμένο με γράσο μπέικον, 96 00:07:04,107 --> 00:07:05,885 Δεν είμαι σίγουρος για τον Hurley μπορεί να παρακολουθεί οτιδήποτε. 97 00:07:05,909 --> 00:07:07,559 Γεια σου. Μην μιλάτε για μπέικον. 98 00:07:07,661 --> 00:07:10,045 Ο Τζέικομπ δεν το έκανε ποτέ μου είπε ψέματα πριν. 99 00:07:10,147 --> 00:07:11,547 Αν έλεγε ο Ριχάρδος ξέρει τι να κάνει, 100 00:07:11,648 --> 00:07:13,665 τότε ο Ρίτσαρντ ξέρει τι να κάνει. 101 00:07:13,767 --> 00:07:18,453 Θα επιστρέψει. Και μέχρι τότε, περιμένουμε. 102 00:07:37,757 --> 00:07:39,607 Πώς είναι οι ντομάτες; 103 00:07:41,711 --> 00:07:43,244 Νεκρός. 104 00:07:45,115 --> 00:07:47,332 Θυμάμαι όταν εσύ πρώτα φύτεψε αυτό εδώ. 105 00:07:48,869 --> 00:07:51,150 Αισθάνεται σαν α πριν από εκατό χρόνια. 106 00:07:52,405 --> 00:07:55,123 Δεν πιστεύεις του Alpert επιστρέφοντας, εσύ; 107 00:07:56,476 --> 00:07:57,976 Δεν με νοιάζει αν θα επιστρέψει. 108 00:07:58,061 --> 00:08:02,063 Τι γίνεται με εμάς... είναι υποψήφιοι; 109 00:08:02,165 --> 00:08:03,948 Τι γίνεται με αυτό; 110 00:08:06,987 --> 00:08:09,467 Ο Χάρλεϋ με πήγε σε έναν φάρο. 111 00:08:10,256 --> 00:08:11,956 Στον φάρο του Τζέικομπ. 112 00:08:12,826 --> 00:08:16,144 Και... υπήρχε ένας καθρέφτης, 113 00:08:16,246 --> 00:08:19,346 και γύρω του υπήρχαν εκατοντάδες ονόματα γραμμένα. 114 00:08:19,449 --> 00:08:23,017 δεν με νοιάζει. δεν με νοιάζει Alpert ή να είσαι υποψήφιος. 115 00:08:23,119 --> 00:08:26,537 Κυρ... Υπάρχει λόγος μας έφεραν... 116 00:08:26,639 --> 00:08:30,308 Δεν θέλω να ακούσω πώς αυτός είναι ο σκοπός ή το πεπρωμένο μας! 117 00:08:32,479 --> 00:08:34,962 Θέλω μόνο να φύγεις μακριά και άσε με ήσυχο. 118 00:10:54,237 --> 00:10:55,636 Ήλιος. 119 00:10:57,006 --> 00:10:59,658 λυπάμαι. Δεν το έκανα εννοώ να σε τρομάξω. 120 00:11:04,780 --> 00:11:06,214 Κακή μέρα; 121 00:11:07,917 --> 00:11:09,216 Τι κάνεις εδώ; 122 00:11:11,321 --> 00:11:12,787 Βρήκα τον άντρα σου. 123 00:11:14,607 --> 00:11:15,674 Τι; 124 00:11:15,776 --> 00:11:17,616 σου το υποσχέθηκα θα ξαναένωνε εσάς τους δύο. 125 00:11:17,711 --> 00:11:20,711 Μου πήρε λίγο περισσότερο απ' όσο νόμιζα ότι θα έκανε. 126 00:11:20,813 --> 00:11:24,415 Αλλά είναι με τους ανθρώπους μου πίσω στον καταυλισμό μου σε όλο το νησί. 127 00:11:27,087 --> 00:11:29,036 Μπορώ να σε πάω κοντά του τώρα. 128 00:11:32,059 --> 00:11:33,408 Δεν σε πιστεύω. 129 00:11:34,911 --> 00:11:36,928 Τα σκότωσες άνθρωποι στο Ναό. 130 00:11:38,414 --> 00:11:42,333 Αυτοί οι άνθρωποι ήταν μπερδεμένος. Τους είπαν ψέματα. 131 00:11:43,136 --> 00:11:44,630 Δεν ήθελα να τους πληγώσω. 132 00:11:44,654 --> 00:11:47,288 Ο καθένας από αυτούς θα μπορούσε επέλεξε να έρθει μαζί μου. 133 00:11:48,591 --> 00:11:51,359 Και σας το δίνω επιλογή, Κυρ, αυτή τη στιγμή. 134 00:11:52,612 --> 00:11:55,930 Δεν θα σε έκανα ποτέ κάνε οτιδήποτε παρά τη θέλησή σου. 135 00:11:56,032 --> 00:11:58,482 σε ρωταω. Παρακαλώ. 136 00:12:00,320 --> 00:12:01,819 Ελα μαζί μου. 137 00:12:02,822 --> 00:12:04,222 Ο Τζιν περιμένει. 138 00:12:12,915 --> 00:12:14,382 Ήλιος! 139 00:12:22,758 --> 00:12:24,108 Ήλιε, περίμενε! 140 00:14:16,172 --> 00:14:20,958 κα Πάικ. Γεια. Είμαι ο Martin Keamy. 141 00:14:24,196 --> 00:14:25,946 Είμαι φίλος του πατέρα σου. 142 00:14:28,801 --> 00:14:30,568 Σκέφτεσαι να μπω; 143 00:14:30,670 --> 00:14:33,387 Πιστεύω ότι έχεις κάτι για μένα. Χμμ; 144 00:14:38,428 --> 00:14:40,044 Ήλιος; 145 00:14:41,730 --> 00:14:43,330 Κυρ, με ακούς; 146 00:14:44,817 --> 00:14:47,201 Τι συνέβη; 147 00:14:47,721 --> 00:14:49,254 Είστε εντάξει; 148 00:14:53,226 --> 00:14:55,126 Λυπάμαι, τι; 149 00:15:00,349 --> 00:15:02,783 Ήλιε, σιγά. Πες μου τι έγινε στα αγγλικά. 150 00:15:02,886 --> 00:15:04,018 Ποιος σου το έκανε αυτό; 151 00:15:05,605 --> 00:15:06,871 Ο Λοκ. 152 00:15:37,570 --> 00:15:38,736 Σαΐντ. 153 00:15:40,924 --> 00:15:43,407 Σαΐντ. Γεια σου. 154 00:15:46,863 --> 00:15:50,064 - Τι έγινε; - Μας επιτέθηκαν. 155 00:15:50,166 --> 00:15:51,448 Από ποιον; 156 00:15:52,718 --> 00:15:53,984 Δεν ξέρω. 157 00:15:56,356 --> 00:15:57,872 Πού είναι ο Τζιν; 158 00:16:19,662 --> 00:16:21,262 Γεια σου! 159 00:16:23,633 --> 00:16:24,999 Γεια σου! 160 00:16:55,098 --> 00:16:56,931 Λοιπόν, αυτό ήταν περίεργο, ε; 161 00:16:59,635 --> 00:17:00,915 Πού είμαι; 162 00:17:01,404 --> 00:17:04,105 Ονομάζεται δωμάτιο 23. 163 00:17:04,207 --> 00:17:06,424 Η Πρωτοβουλία Ντάρμα έκανε πειράματα 164 00:17:06,526 --> 00:17:08,458 για υποσυνείδητα μηνύματα εδώ. 165 00:17:08,561 --> 00:17:12,029 Αλλά ξέρετε τα πάντα για το Ντάρμα Πρωτοβουλία, έτσι δεν είναι, κύριε Kwon; 166 00:17:12,131 --> 00:17:15,917 - Γιατί με έφερες εδώ; - Χαλάρωσε. Είσαι ασφαλής. 167 00:17:16,019 --> 00:17:17,299 φεύγω. 168 00:17:22,558 --> 00:17:25,475 Συγνώμη. Αλλά πήγαμε σε πολύ κόπο 169 00:17:25,578 --> 00:17:27,595 να σε βγάλω εδώ του άλλου νησιού. 170 00:17:30,250 --> 00:17:31,782 Και δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις. 171 00:17:32,902 --> 00:17:34,468 Τι θέλεις από μένα; 172 00:17:38,774 --> 00:17:41,455 Αυτοί είναι χάρτες πλέγματος ότι ο λαός του Ντάρμα 173 00:17:41,479 --> 00:17:44,378 χρησιμοποιείται για την αναγνώριση τσέπες του ηλεκτρομαγνητισμού. 174 00:17:45,532 --> 00:17:48,599 Όποιος τα υπέγραψε αυτά θα μπορούσε πραγματικά να με βοηθήσει. 175 00:17:48,701 --> 00:17:51,702 Ξέρω τα γραπτά δύσκολο να διαβαστεί, 176 00:17:51,804 --> 00:17:54,304 αλλά σίγουρα φαίνεται ότι λέει, 177 00:17:54,941 --> 00:17:58,292 «Τζιν Σου Κβον». Ετσι... 178 00:17:58,394 --> 00:18:00,694 είσαι εσύ ή δεν είσαι; 179 00:18:00,796 --> 00:18:05,566 Θέλεις απαντήσεις στα δικά σου ερωτήσεις; Τότε πάρε με το αφεντικό σου. 180 00:18:07,453 --> 00:18:10,437 Θέλω να μιλήσω με Τσαρλς Γουίντμορ. 181 00:18:12,341 --> 00:18:14,208 Λοιπόν, είσαι τυχερός, 182 00:18:14,310 --> 00:18:17,578 Κύριε Kwon, γιατί το έκανε μου αρέσει να μιλάω και σε σένα. 183 00:18:21,951 --> 00:18:23,334 Είσαι καλός κολυμβητής; 184 00:18:23,436 --> 00:18:25,536 - Αρκετά καλό. - Τυλίξτε το σε πλαστικό. 185 00:18:25,638 --> 00:18:28,623 Δεν θέλεις να βραχεί. Παίρνουμε το εξάρτημα. 186 00:18:34,430 --> 00:18:36,196 Κάτι δεν πάει καλά, Κλερ; 187 00:18:46,442 --> 00:18:47,742 Εμ... 188 00:18:48,944 --> 00:18:52,480 Αυτό που είπες στον Τζιν, για τα ονόματα στον τοίχο, 189 00:18:52,582 --> 00:18:55,683 του είπες ότι χρειάζεσαι όλοι να φύγουν από το νησί. 190 00:18:55,785 --> 00:18:57,351 Ναι, το έκανα. 191 00:18:57,453 --> 00:19:00,320 Ήταν... ήταν το όνομά μου στον τοίχο; 192 00:19:01,991 --> 00:19:03,524 Όχι. 193 00:19:03,626 --> 00:19:05,976 Λοιπόν, δεν πειράζει αν μπω σε αυτό το αεροπλάνο, τότε. 194 00:19:06,078 --> 00:19:09,546 -Δηλαδή, δεν με χρειάζεσαι. - Δεν είναι αλήθεια, Κλερ. σε χρειάζομαι. 195 00:19:13,886 --> 00:19:16,320 Υπάρχει αρκετός χώρος σε αυτό το αεροπλάνο για όλους μας. 196 00:19:20,576 --> 00:19:24,077 Λοιπόν, όταν πάμε σπίτι, Ο Άαρον δεν θα με ξέρει. 197 00:19:24,179 --> 00:19:26,947 Ξένος στον δικό μου γιο. Νομίζει ότι η Κέιτ είναι η μητέρα του. 198 00:19:31,804 --> 00:19:33,204 Είναι το όνομά της στον τοίχο; 199 00:19:35,357 --> 00:19:38,759 Όχι, Κλερ, αυτό δεν είναι, όχι πια. 200 00:19:38,878 --> 00:19:43,180 - Μα χρειάζομαι την Κέιτ. - Γιατί; 201 00:19:43,282 --> 00:19:46,016 Γιατί είμαι τρία άτομα ντρέπομαι να φύγω από αυτό το νησί, 202 00:19:46,118 --> 00:19:48,719 και η Κέιτ μπορεί να με βοηθήσει να πάρω αυτοί οι άνθρωποι σε εκείνο το αεροπλάνο. 203 00:19:51,891 --> 00:19:53,874 Μόλις όμως το κάνει... 204 00:19:56,612 --> 00:19:59,880 τότε ό,τι γίνει, γίνεται. 205 00:20:07,473 --> 00:20:11,609 Τι συμβαίνει με τα όπλα; Θα πάτε κάπου οι δύο; 206 00:20:11,711 --> 00:20:14,044 Κάνουμε βόλτα με βάρκα στο άλλο νησί. 207 00:20:14,146 --> 00:20:18,899 Χρειάζεστε ένα σκάφος; Δεν μπορείς να μετατραπείς σε καπνίζεις και πετάς τον κώλο σου πάνω από το νερό; 208 00:20:19,001 --> 00:20:21,952 Νομίζεις αν μπορούσα να το κάνω αυτό, Θα ήμουν ακόμα σε αυτό το νησί; 209 00:20:22,054 --> 00:20:24,288 Όχι, γιατί θα ήταν γελοίο. 210 00:20:26,308 --> 00:20:28,676 Τι στο διάολο πας εκεί για, τέλος πάντων; 211 00:20:28,778 --> 00:20:31,362 Νόμιζα ότι προσπαθούσες για να αποφύγει τον Charlie Widmore. 212 00:20:32,932 --> 00:20:34,843 Πήραν ένα από τα οι δικοί μας, Τζέιμς. 213 00:20:34,867 --> 00:20:37,267 Οπότε θα τον πάρω πίσω. 214 00:21:00,877 --> 00:21:02,292 Αυτό για μένα; 215 00:21:05,181 --> 00:21:08,148 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 216 00:21:08,250 --> 00:21:11,718 Ο σωματοφύλακάς σου υποτίθεται ότι θα δώσει εμένα κάποια χρήματα. Πού είναι ο κύριος Kwon; 217 00:21:12,838 --> 00:21:14,338 Όχι αγγλικά. 218 00:21:14,440 --> 00:21:17,057 Χμμ; 219 00:21:17,159 --> 00:21:19,510 Εντάξει, κάτσε. 220 00:21:28,755 --> 00:21:31,155 Το τσέκαρα δωμάτιο. Δεν είναι εκεί. 221 00:21:38,231 --> 00:21:39,846 Ελέγξτε το μπάνιο. 222 00:21:48,490 --> 00:21:51,625 - Έλα. Πάμε. - Κύριε Kwon, 223 00:21:51,727 --> 00:21:54,161 γιατί δεν έρχεσαι να έρθεις μαζί μας; 224 00:21:58,484 --> 00:22:01,652 Κοίτα, ευχαριστώ για το ρολόι, εντάξει; 225 00:22:01,754 --> 00:22:06,907 Αλλά πρέπει επίσης να μου δώσεις ένας φάκελος με χρήματα, 25.000 $. 226 00:22:11,997 --> 00:22:14,114 Σταμάτα αυτό. 227 00:22:14,216 --> 00:22:16,534 Νιώθω σαν να βρίσκομαι σε ένα damn Godzilla ταινία. 228 00:22:17,803 --> 00:22:21,855 Πώς λέγεται αυτός ο τύπος; Το... Ο Ρώσος μιλάει όπως, 229 00:22:21,958 --> 00:22:24,291 εννέα διαφορετικά γλώσσες. Ο φίλος του Ντάνι. 230 00:22:24,393 --> 00:22:26,510 - Μιχαήλ. - Μιχαήλ. Μπορεί να μιλήσει κορεάτικα; 231 00:22:26,612 --> 00:22:29,246 - Νομίζω πως ναι. - Εντάξει, πήγαινε να τον πάρεις. 232 00:22:34,770 --> 00:22:37,355 Φόρεσε τώρα τα καταραμένα σου ρούχα. 233 00:22:42,411 --> 00:22:45,679 Λέει τα χρήματα ο πατέρας της τους έδωσε πήρε στο Τελωνείο. 234 00:22:47,449 --> 00:22:48,882 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου. 235 00:22:53,588 --> 00:22:55,756 Θέλει να το αφήσεις πάνε στην τράπεζα. 236 00:22:55,858 --> 00:22:57,357 Θα σας το πάρουν. 237 00:23:08,120 --> 00:23:09,319 Την πας στην τράπεζα. 238 00:23:09,421 --> 00:23:12,473 Θα πάρω τον Καζανόβα εδώ στο εστιατόριο. 239 00:23:13,976 --> 00:23:15,575 Και θα βρεθούμε εκεί. 240 00:23:26,622 --> 00:23:29,173 -Τι γκρινιάζει; - Θέλει να υποσχεθείς 241 00:23:29,275 --> 00:23:31,642 που δεν θα της το πεις πατέρα ότι εμπλέκονται. 242 00:23:33,762 --> 00:23:36,680 Ωχ, μην ανησυχείς για αυτό. 243 00:23:36,782 --> 00:23:39,917 ΕΝΤΑΞΕΙ; Το μυστικό σου είναι ασφαλές μαζί μου. 244 00:23:40,018 --> 00:23:41,384 ΕΝΤΑΞΕΙ; Απλά φέρε μου τα χρήματα, 245 00:23:41,487 --> 00:23:43,887 και όλοι μπορούμε να ζήσουμε ευτυχώς για πάντα, σωστά; 246 00:23:59,888 --> 00:24:04,241 Τι; Για τέταρτη φορά, Μάζευα μάνγκο, 247 00:24:04,343 --> 00:24:06,309 ήταν ήδη αναίσθητη όταν τη βρήκα. 248 00:24:06,411 --> 00:24:09,496 - Γιατί δεν με πιστεύεις; - Γιατί μιλάς. 249 00:24:09,599 --> 00:24:13,900 Έχεις αρκετά αξιοπρεπές μέγεθος χτύπημα. Μπορεί να είναι μια ελαφριά διάσειση. 250 00:24:14,821 --> 00:24:16,081 Μπορείτε να καταλάβετε αυτό που λέω, 251 00:24:16,105 --> 00:24:18,439 αλλά μπορείς να μιλάς μόνο κορεάτικα. 252 00:24:20,459 --> 00:24:25,278 Χτυπά το κεφάλι της και ξεχνάει Αγγλικά; Πρέπει να το αγοράσουμε; 253 00:24:25,380 --> 00:24:28,214 Ρώτησε τον άντρα που κοινωνεί με τους νεκρούς. 254 00:24:28,316 --> 00:24:30,668 Μπορεί να είναι αφασία. 255 00:24:30,770 --> 00:24:33,704 Είναι μια συνθήκη που είναι που προκαλείται από τραύμα 256 00:24:33,806 --> 00:24:37,486 και επηρεάζει το γλωσσικό κέντρο του εγκεφάλου σας. Συνήθως είναι προσωρινό. 257 00:24:38,394 --> 00:24:40,860 Ήλιος. Θα είσαι εντάξει. 258 00:24:43,015 --> 00:24:44,631 Τι χαμογελάς; 259 00:24:53,992 --> 00:24:55,642 Ετοιμάστε τις βαλίτσες σας. Φεύγουμε. 260 00:25:16,048 --> 00:25:17,848 Μην κουνηθείς! 261 00:25:18,884 --> 00:25:20,334 Άσε με να δω τα χέρια σου! 262 00:25:21,888 --> 00:25:24,989 Εύκολο φίλε. Έρχομαι με την ησυχία μου. 263 00:25:46,512 --> 00:25:47,911 Ξέρεις ποιος είμαι; 264 00:25:48,847 --> 00:25:53,150 Τσαρλς Γουίντμορ. Κάνετε ξέρεις ποιος είμαι; 265 00:25:53,235 --> 00:25:55,230 Προφανώς, είσαι όχι ο Τζον Λοκ. 266 00:25:55,254 --> 00:25:58,188 Όλα τα άλλα ξέρω είναι ένας συνδυασμός μύθου, 267 00:25:58,290 --> 00:26:00,841 ιστορίες φαντασμάτων και θόρυβοι της ζούγκλας τη νύχτα. 268 00:26:00,943 --> 00:26:04,561 Νομίζω ότι ξέρεις περισσότερα από ότι, αν κρίνουμε από αυτούς τους πυλώνες. 269 00:26:06,148 --> 00:26:08,198 Γιατί ήρθες εδώ; 270 00:26:08,301 --> 00:26:10,233 Πήρες ένα από τα δικά μου άνθρωποι, Jin Kwon. 271 00:26:11,586 --> 00:26:13,887 Δεν έχω ιδέα τι μιλάς για. 272 00:26:21,930 --> 00:26:26,083 Κάποτε το είπε ένας σοφός πόλεμος ερχόταν σε αυτό το νησί. 273 00:26:28,971 --> 00:26:30,587 Νομίζω ότι μόλις έφτασε εδώ. 274 00:26:39,364 --> 00:26:41,465 Που ακριβώς είναι πάμε, Ρίτσαρντ; 275 00:26:42,651 --> 00:26:43,761 - Πού είναι ο Λοκ; - Τι; 276 00:26:43,785 --> 00:26:45,013 Είπες ότι ήρθε να σε στρατολογήσει. 277 00:26:45,037 --> 00:26:47,537 - Πού είπε ότι θα ήταν; - Νήσος Ύδρα. 278 00:26:47,639 --> 00:26:50,224 Που είναι όπου προσγειώσατε το αεροπλάνο που πέταξες πίσω εδώ, σωστά; 279 00:26:50,326 --> 00:26:53,927 - Έτσι είναι. - Αυτός ο άνθρωπος θέλει να φύγω από το νησί, 280 00:26:54,029 --> 00:26:55,795 αυτό το αεροπλάνο είναι το ο μόνος τρόπος να το κάνει. 281 00:26:55,897 --> 00:26:57,892 Θέλετε να ξέρετε πού βρισκόμαστε πηγαίνοντας; Θα τον σταματήσουμε. 282 00:26:57,916 --> 00:27:01,051 - Αυτό φταις εσύ, έτσι δεν είναι; - Κάπως έτσι. 283 00:27:01,153 --> 00:27:03,581 Πώς θα σταματήσουμε από το να μπει στο αεροπλάνο; 284 00:27:03,605 --> 00:27:05,088 Πρέπει να το καταστρέψουμε. 285 00:27:12,998 --> 00:27:14,615 Γιατί δεν μιλάει αγγλικά; 286 00:27:14,717 --> 00:27:17,234 Χτυπήθηκε στο κεφάλι όταν έτρεχε μακριά από τον Λοκ. 287 00:27:17,336 --> 00:27:18,869 Γύρισε εδώ; 288 00:27:19,571 --> 00:27:21,070 Τι... τι ήθελε; 289 00:27:21,173 --> 00:27:23,239 Τι σου είπε; 290 00:27:23,342 --> 00:27:24,691 Με καταλαβαίνεις; 291 00:27:59,361 --> 00:28:00,994 Δεν νομίζω ότι θέλει να έρθει. 292 00:28:14,876 --> 00:28:17,661 Η κα Πάικ θα ήθελε ξέρω αν υπάρχει πρόβλημα. 293 00:28:18,530 --> 00:28:20,141 λυπάμαι. Το δείχνω αυτό 294 00:28:20,165 --> 00:28:23,350 ο λογαριασμός σας έκλεισε. Το υπόλοιπο είναι μηδέν. 295 00:28:33,496 --> 00:28:36,446 Αν μπορεί να ρωτήσει, ποιος έκλεισε τον λογαριασμό, παρακαλώ; 296 00:28:36,548 --> 00:28:38,348 Μοιάζει με... τον πατέρα της. 297 00:28:38,450 --> 00:28:42,852 Ο κύριος Woo-Jung Paik είχε πρόσβαση. Τα κεφάλαια μεταφέρθηκαν 298 00:28:42,955 --> 00:28:46,089 σε έναν από τους άλλους λογαριασμούς του στο κεντρικό μας υποκατάστημα στη Σεούλ. 299 00:29:01,506 --> 00:29:03,740 Ερχομαι! Μπες εδώ μέσα. 300 00:29:08,914 --> 00:29:10,747 Ερχομαι. Μπες μέσα. 301 00:29:12,184 --> 00:29:14,701 -Τι συμβαίνει; - Χτύπησα το κεφάλι του στην πόρτα. 302 00:29:14,803 --> 00:29:17,904 Έλα, Ομάρ. Πρέπει να είσαι πιο προσεκτικός από αυτό. 303 00:29:25,680 --> 00:29:26,913 Πήρα αυτό. 304 00:29:28,050 --> 00:29:29,616 Πήγαινε να πάρεις τον Άραβα. 305 00:29:29,718 --> 00:29:33,653 - Γεια σου. Είμαι Άραβας. - Απλά πήγαινε να τον πάρεις. 306 00:29:37,276 --> 00:29:39,042 Συγγνώμη για αυτό. 307 00:29:39,144 --> 00:29:42,729 Ο Ομάρ είναι πιστός, αλλά αυτός στερείται προσοχής στη λεπτομέρεια. 308 00:29:44,032 --> 00:29:46,327 Δεν καταλαβαίνεις λέξη Σου λέω τώρα, 309 00:29:46,351 --> 00:29:47,818 εσείς; Τίποτα; 310 00:29:47,920 --> 00:29:51,137 Εντάξει. Απλώς μείνε ακίνητος, εντάξει; 311 00:29:52,341 --> 00:29:56,276 Θα σε βάλω εδώ μέσα. 312 00:29:56,378 --> 00:29:58,611 Σε περίπτωση που το καταλάβεις τι πρόκειται να σου συμβεί, 313 00:29:58,713 --> 00:30:01,081 Δεν μπορώ να σε κάνω να φρικάρεις. 314 00:30:04,319 --> 00:30:08,888 Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις πόσο δυστυχισμένος ήταν ο κύριος Πάικ 315 00:30:08,990 --> 00:30:11,774 όταν το έμαθε έκανες το κοριτσάκι του. 316 00:30:13,995 --> 00:30:18,432 Λοιπόν, ξέρετε αυτό το 25άρι που έπρεπε να παραδώσεις; 317 00:30:19,235 --> 00:30:23,687 Αυτή ήταν η αμοιβή μου που σε έσκασα. 318 00:30:23,789 --> 00:30:28,408 Από ότι ακούω, όποιος λειτουργεί για τον Paik γνωρίζει τον βασικό κανόνα: 319 00:30:28,510 --> 00:30:30,243 κάτω τα χέρια από την κόρη του αφεντικού. 320 00:30:31,980 --> 00:30:35,115 Αλλά εσύ... δεν μπορούσες να της αντισταθείς, θα μπορούσες; 321 00:30:40,172 --> 00:30:43,306 Η καρδιά θέλει αυτό που θέλει η καρδιά. 322 00:30:50,148 --> 00:30:51,582 Σας ευχαριστώ. 323 00:30:56,671 --> 00:30:58,238 λυπάμαι. 324 00:31:02,895 --> 00:31:05,375 Μερικοί άνθρωποι απλά δεν είναι προοριζόταν να είμαστε μαζί. 325 00:31:13,154 --> 00:31:14,721 Τι στο διάολο σκεφτόσουν; 326 00:31:14,823 --> 00:31:16,456 λυπάμαι. ξέρω. Ι ξέρετε ότι πανικοβληθήκαμε. 327 00:31:16,558 --> 00:31:19,359 Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί για μέρες. Είχαμε ένα χρονοδιάγραμμα. 328 00:31:19,461 --> 00:31:21,122 Βλέπετε, έφευγε από το στρατόπεδό τους. 329 00:31:21,146 --> 00:31:23,730 Έπρεπε να τον αφήσεις να φύγει και τον πήρε στη ζούγκλα. 330 00:31:23,832 --> 00:31:26,065 Λοιπόν, ίσως θα έπρεπε βάλε επικεφαλής έναν μισθοφόρο 331 00:31:26,167 --> 00:31:28,135 αντί για γεωφυσικό. 332 00:31:32,791 --> 00:31:34,090 Ό,τι έγινε έγινε. 333 00:31:34,192 --> 00:31:36,692 Χρειάζομαι να το πάρεις πακέτο από το υποβρύχιο 334 00:31:36,795 --> 00:31:38,606 και να το πας στο αναρρωτήριο. 335 00:31:38,630 --> 00:31:40,750 Μπορείτε να το κάνετε αυτό για μένα, σε παρακαλώ, Ζωή; 336 00:31:41,150 --> 00:31:42,665 Ναι, σίγουρα. 337 00:31:46,905 --> 00:31:48,472 κύριε Kwon. 338 00:31:50,993 --> 00:31:53,433 Ζητώ συγγνώμη για όλα αυτό σου έγινε. 339 00:31:53,528 --> 00:31:55,495 - Με λένε... - Ξέρω ποιος είσαι. 340 00:31:55,597 --> 00:31:56,947 Γιατί με έφερες εδώ; 341 00:31:58,183 --> 00:31:59,549 Ψάξαμε το αεροπλάνο Ajira, 342 00:31:59,651 --> 00:32:02,152 ανακάλυψες της γυναίκας σου αποσκευές και βρήκα αυτό. 343 00:32:03,538 --> 00:32:05,383 Νόμιζα ότι μπορείς θέλουν να το έχουν. 344 00:32:05,407 --> 00:32:08,425 Προχωρήστε. Ενεργοποιήστε το. 345 00:32:24,376 --> 00:32:27,077 Το όνομά της είναι Ji Yeon. 346 00:32:27,179 --> 00:32:28,744 Η κόρη σου. 347 00:32:35,654 --> 00:32:38,054 Καταλαβαίνω ότι έχεις δεν την είχα ξαναδεί. 348 00:32:52,454 --> 00:32:54,521 Έχω και μια κόρη. 349 00:32:54,623 --> 00:32:57,189 Ξέρω τι είναι αρέσει να κρατιέται χωριστά. 350 00:33:00,278 --> 00:33:03,113 καταλαβαίνω το ένα πράγμα θέλεις 351 00:33:03,215 --> 00:33:05,515 πρόκειται να επανενωθεί με η γυναίκα και η κόρη σου. 352 00:33:06,952 --> 00:33:10,837 Αλλά θα ήταν βραχύβια αν αυτό το πράγμα, 353 00:33:10,939 --> 00:33:13,439 μεταμφιεσμένος στον Τζον Ο Λοκ, έφυγε ποτέ από αυτό το νησί. 354 00:33:13,541 --> 00:33:15,809 Η γυναίκα σου, σου κόρη, κόρη μου, 355 00:33:15,911 --> 00:33:17,710 όλοι όσοι γνωρίζουμε και αγαπάμε... 356 00:33:19,214 --> 00:33:21,097 απλά θα έπαυε να είναι. 357 00:33:23,452 --> 00:33:25,985 Ήρθα εδώ για να φτιάξω σιγουρα δεν γινεται αυτο. 358 00:33:27,940 --> 00:33:29,189 Πως; 359 00:33:31,126 --> 00:33:32,925 Ελα μαζί μου. 360 00:33:33,027 --> 00:33:36,095 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα για σένα για να δείτε το πακέτο. 361 00:33:36,197 --> 00:33:39,615 - Τι πακέτο; - Δεν είναι «τι». 362 00:33:42,671 --> 00:33:44,454 Είναι ένα «ποιος». 363 00:33:51,529 --> 00:33:53,674 Έβαλες το δικό μου αδερφός στο νοσοκομείο; 364 00:33:53,698 --> 00:33:56,449 Ένας τόσο επικίνδυνος κόσμος, Sayid, 365 00:33:56,551 --> 00:33:58,835 και το ξέρεις αυτό γιατί είσαι από το Ιράκ. 366 00:34:29,801 --> 00:34:31,081 Ποιος είσαι; 367 00:34:32,120 --> 00:34:33,503 Όχι αγγλικά. 368 00:34:33,605 --> 00:34:37,540 Δεν ξέρω γιατί είσαι εδώ, και δεν με νοιάζει πραγματικά. 369 00:34:40,179 --> 00:34:41,811 Όχι! 370 00:34:42,847 --> 00:34:44,096 Δωρεάν. 371 00:34:45,266 --> 00:34:46,399 Δωρεάν! 372 00:34:46,501 --> 00:34:47,867 Δωρεάν. 373 00:35:07,406 --> 00:35:09,005 Καλή τύχη. 374 00:35:48,329 --> 00:35:50,162 Χελιδόνι. 375 00:35:50,264 --> 00:35:52,648 Χελιδόνι; Ποιος σου το έκανε αυτό; 376 00:35:56,605 --> 00:35:58,621 Κοίτα πίσω σου, ηλίθιε. 377 00:37:22,490 --> 00:37:24,474 Σου έφερα δυο πράγματα. 378 00:37:26,460 --> 00:37:29,663 Σκεφτόμουν έναν ασθενή που είχα κατά τη διάρκεια της παραμονής μου. 379 00:37:31,867 --> 00:37:34,801 Τροχαίο, χτύπησε το κεφάλι του. 380 00:37:35,837 --> 00:37:38,371 Όταν ξύπνησε επάνω, δεν μπορούσε να μιλήσει. 381 00:37:38,473 --> 00:37:41,974 Ο τύπος ήταν απογοητευμένος. εγώ εννοώ... Ποιος δεν θα ήταν; 382 00:37:43,745 --> 00:37:46,279 Μια από τις νοσοκόμες είπε, «Μόνο επειδή δεν μπορεί να μιλήσει 383 00:37:46,381 --> 00:37:48,081 δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί να γράψει». 384 00:37:51,002 --> 00:37:52,502 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να το δοκιμάσετε; 385 00:38:06,685 --> 00:38:11,054 Θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος για να καταλάβετε την άποψή σας απέναντι, αλλά θα έχετε πίσω τη φωνή σας. 386 00:38:15,360 --> 00:38:17,744 Γύρισα στον κήπο σου για να δει αν ήταν εκεί. 387 00:38:19,114 --> 00:38:20,546 Δεν ήταν αλλά... 388 00:38:22,350 --> 00:38:23,783 τότε βρήκα αυτό. 389 00:38:33,612 --> 00:38:35,545 Αυτή είναι μια επίμονη ντομάτα. 390 00:38:36,748 --> 00:38:38,881 Μάλλον δεν το είπε κανείς έπρεπε να πεθάνει. 391 00:38:49,978 --> 00:38:51,927 Μην ανησυχείτε για αυτό. 392 00:38:52,030 --> 00:38:54,931 Δεν είσαι το πρώτο άτομο να μου πει να τους αφήσω ήσυχους. 393 00:39:02,974 --> 00:39:06,859 Λοκ... τι σου είπε; 394 00:39:15,370 --> 00:39:17,053 Γιατί δεν πήγες μαζί του; 395 00:39:26,665 --> 00:39:27,980 Με εμπιστεύεσαι; 396 00:39:38,160 --> 00:39:41,544 Ήλιε, έλα μαζί μας, και θα σε βοηθήσω να βρεις τον Τζιν. 397 00:39:44,482 --> 00:39:46,765 Θα σε βοηθήσω να τον βρεις, πάτε και τους δύο σε αυτό το αεροπλάνο 398 00:39:46,868 --> 00:39:48,968 και όσο μακριά από αυτό το νησί όπως μπορείτε να πάρετε. 399 00:39:52,807 --> 00:39:54,307 υπόσχομαι. 400 00:40:17,732 --> 00:40:19,165 Που πήγες; 401 00:40:20,569 --> 00:40:22,902 Τι; 402 00:40:23,004 --> 00:40:25,854 Έμοιαζε με το δικό σου ο εγκέφαλος έκανε μια μικρή βόλτα. 403 00:40:27,492 --> 00:40:30,894 - Γιατί δεν ανησυχείς, Τζέιμς; - Ανησυχώ. 404 00:40:32,263 --> 00:40:34,564 Απλά πολύ καλό στο να προσποιούμαι ότι δεν είμαι. 405 00:40:36,817 --> 00:40:38,968 Αλλά έχω μια αίσθηση αυτό έχει σχεδόν τελειώσει. 406 00:40:39,070 --> 00:40:41,571 Γιατί αν ο Λοκ περνούσε από πάνω εκεί στη βάρκα με τον Σαγίντ, 407 00:40:41,673 --> 00:40:44,324 τότε ο Τσάρλι Γουίντμορ φύσηξε τον έξω από το νερό. 408 00:40:44,426 --> 00:40:46,041 Και αν δεν το έκανε; 409 00:40:46,143 --> 00:40:49,178 Μετά είμαστε βιδωμένοι έξι δρόμοι από τον Ήλιο... 410 00:40:52,801 --> 00:40:55,868 - Κόλαση. - Είναι μόνος. 411 00:40:59,056 --> 00:41:01,337 Νόμιζα ότι πήγες εκεί για να βρει τον Τζιν. 412 00:41:03,411 --> 00:41:04,877 Είπαν ότι δεν τον είχαν. 413 00:41:04,979 --> 00:41:06,930 - Και το πίστεψες; - Όχι. 414 00:41:07,032 --> 00:41:10,199 Πού είναι ο Sayid; Έκανε τον χάνεις και αυτόν; 415 00:41:10,902 --> 00:41:12,602 Όταν ήσουν εκεί, 416 00:41:12,704 --> 00:41:16,238 αναφέρατε ότι είχε ο Widmore κάποιος που φυλάει ένα δωμάτιο στο υποβρύχιο του. 417 00:41:16,341 --> 00:41:18,641 Φρουρώντας κάτι που δεν ήθελε να δεις; 418 00:41:18,743 --> 00:41:20,426 Ναι, έτσι; 419 00:41:21,863 --> 00:41:23,596 Δεν μου αρέσουν τα μυστικά. 420 00:41:35,994 --> 00:41:40,729 Εντάξει, έλα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Γεια, να είσαι προσεκτικός μαζί του. 421 00:41:42,467 --> 00:41:46,068 - Εντάξει. ΕΝΤΑΞΕΙ. - Ο τύπος δύσκολα αντέχει. 422 00:41:46,171 --> 00:41:48,220 Λοιπόν, τι περιμένεις; 423 00:41:52,343 --> 00:41:54,494 Ω! 424 00:41:59,200 --> 00:42:00,933 Πόσα του έδωσες; 425 00:42:01,035 --> 00:42:04,403 Προφανώς πάρα πολύ, αλλά εμείς χρειαζόταν τον νοκ άουτ για το ταξίδι. 426 00:42:04,505 --> 00:42:09,892 - Δεν είμαι νοσοκόμα. Ερχομαι. Σήκωσέ τον. - Πάμε, κύριε Χιουμ.